Kawiarnia literacka – Strona 68

„Tobołek” Ewy Chruściel

19 września 20161 października 2017Culture Avenue

Ewa Chruściel – urodzona w 1972 roku poetka i tłumaczka. Wykłada literaturę w Colby-Sawyer College w New Hampshire. Swoje wiersze publikowała m.in. w „Odrze”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Studium”, „Zeszytach Literackich” oraz w „Boston Review”, „Colorado Review”, „American Letters and Commentary”. Wydała dwa tomy wierszy w języku polskim Furkot (2003) i Sopiłki (2009) oraz jeden w języku angielskim Strata (2011), który zdobył pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie Emergency Press. Wraz z Miłoszem Biedrzyckim przetłumaczyła Prześwity Jorie Graham (2013). Mieszka w Stanach Zjednoczonych.

Uraza

16 września 20161 października 2017Culture Avenue

Piotr Guzy

Pod koniec lata 1969 roku praca nad nową powieścią, którą miał być „Stan wyjątkowy”, była dobrze zaawansowana, byłem z niej zadowolony i miałem pewność, że Giedroyć będzie chciał ją wydać. I wtedy w moim życiu zjawił się dyrektor Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w Monachium, pan Jan Nowak. Napisał do mnie? Zadzwonił? Z pamięci mi to już wyleciało. W każdym razie zaproponował mi spotkanie w hotelu w Londynie. Pojechałem.

Bolesław Taborski o twórczości literackiej Jana Pawła II

13 września 201630 września 2017Culture Avenue

Florian Śmieja

W polskiej sekcji BBC Bolesław Taborski przepracował 34 lata redagując magazyn artystyczno-literacki, tłumacząc angielskie sztuki i sporządzając sprawozdania z festiwali artystycznych. Była to ciężka harówka, ale doczekał się szczęśliwie emerytury. Mieszkając w Londynie, udzielał się szczodrze w Polsce, w kuluarach życia teatralnego.

Otruty kwiatem

9 września 20169 września 2016Culture Avenue

Jacek Bierut

Wielkim walorem poematu Marcina Kurka w siedmiu pieśniach „Oleander” jest jego przewrotność. Tu się swobodnie przekracza, wydawałoby się nieprzekraczalne dziś granice. Tu się siada na granicznym słupku między epokami i z przyjemnością majta nogami. Tu się powraca do wysokiego modernizmu, jak do trampoliny, dzięki której udaje się przekroczyć ostre linie brzegowe, w które poezja się wyposażyła po jego odrzuceniu. Jak w balecie, dwa kroki w tył, żeby można było zrobić trzy do przodu.

Recenzja poematu nagrodzonego nagrodą Kościelskich.

Adam Fiala – wiersze i rysunki

6 września 201613 listopada 2018Culture Avenue

Adam Fiala od lat zajmuje się literaturą, sztuką oraz muzyką. Studiował prawo na UMCS. Debiutował w 1961 utworem Małe Fromy ogłoszonym w „Kamenie”. Publikował też w „Radarze”czy w „Nowym Wyrazie” Od 1979 roku jest członkiem Związku Literatów Polskich. W 1983 roku wyemigrował wraz z rodziną z Polski. a w 1984 roku osiedlił się w Australii, gdzie mieszka do dziś.

Ziele nie szarzeje

25 sierpnia 201613 maja 2017Culture Avenue

Barbara Wachowicz

„Ziemia polska jest nasiąknięta zapachami, dźwiękami, błyskami splecionymi przez dzieje, których nikt nie wypleni… Poszukuję tematów bohaterskich o ludziach, którzy trwali i przetrwali”. Owe słowa ostatniego co tak pióro wodził – Melchiora Wańkowicza można także uczynić mottem twórczości Aleksandry Ziółkowskiej-Boehm, świetnej asystentki i sekretarki autora „Ziela na kraterze”, którą wszyscy przyjaciele do grona których mam szczęście się zaliczać nazywają serdecznie Oleńką.

Wacław Iwaniuk – poeta, tłumacz, krytyk, któremu przyszło tworzyć poza ojczyzną.

22 sierpnia 20161 października 2017Culture Avenue

Z Wacławem Iwaniukiem rozmawia Florian Śmieja