image_pdfimage_print
Paintings That Stepped Out of the Frame

Paintings That Stepped Out of the Frame

Wilhelm Sasnal’s Paintings in The Assistant * Joanna Sokołowska-Gwizdka The paintings were created for a film. They were meant to hang on the walls of an elegant villa, accompany the characters, and help shape the atmosphere of the story. Yet before Anka and Wilhelm Sasnal’s film The Assistant reached cinemas, the canvases painted by Wilhelm […]

Read more
Obrazy, które wyszły z kadru

Obrazy, które wyszły z kadru

Malarstwo Wilhelma Sasnala w filmie „Człowiek do wszystkiego” * Joanna Sokołowska-Gwizdka Obrazy powstawały z myślą o filmie. Miały zawisnąć na ścianach eleganckiej willi, towarzyszyć bohaterom, współtworzyć atmosferę opowieści. Zanim jednak film Anki i Wilhelma Sasnalów „Człowiek do wszystkiego” trafił do kin, płótna namalowane przez Wilhelma znalazły się w amsterdamskim Stedelijk Museum. To, co miało być […]

Read more
A Censored Work. The Extraordinary Story Behind the Poster for Andrzej Wajda’s Film „Man of Marble”.

A Censored Work. The Extraordinary Story Behind the Poster for Andrzej Wajda’s Film „Man of Marble”.

Joanna Sokołowska-Gwizdka One of the Italian posters for Andrzej Wajda’s Man of Marble conceals a story far larger than the history of the film itself. It begins with a painting by Franco Scepi depicting a man whose head is built like a brick wall, from which a dove emerges together with the hammer and sickle. […]

Read more
Ocenzurowane dzieło. Niezwykła historia plakatu do filmu Andrzeja Wajdy.

Ocenzurowane dzieło. Niezwykła historia plakatu do filmu Andrzeja Wajdy.

Joanna Sokołowska-Gwizdka Jeden z włoskich plakatów do „Człowieka z marmuru” Andrzeja Wajdy kryje historię znacznie większą niż dzieje filmu. Zaczyna się od obrazu Franco Scepiego przedstawiającego człowieka o głowie zbudowanej z ceglanego muru, z której wydostaje się gołąb wraz z sierpem i młotem. Potem symbole komunizmu znikają. Prawie dwadzieścia lat później Andrzej Wajda w odręcznym […]

Read more
Album „Cartel Contemporáneo Polaco” Barbary Paciorek

Album „Cartel Contemporáneo Polaco” Barbary Paciorek

Andrzej Żurek (Kanada)

Na początku 2009 r. w stolicy Meksyku na wystawie meksykańskich artystów w Poliforum Siqueiros oglądałem, między innymi, plakaty Barbary Paciorek. Zaintrygowany polskim nazwiskiem artystki i jej pracami znalazłem numer jej telefonu i zadzwoniłem do niej. Okazało się, że przyjechała z mężem, Zbigniewem Paletą, znakomitym skrzypkiem (w latach 1970. akompaniował, porywająco, Ewie Demarczyk), absolwentem krakowskiej Akademii Muzycznej, i dwiema małymi córkami do stolicy Meksyku w 1980 r. Pani Barbara, absolwentka krakowskiej ASP, uczyła rysunku i grafiki użytkowej w stołecznym Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco. Kiedy się spotkaliśmy, dała mi dwa egzemplarze swojego dzieła, albumu Cartel Contemporáneo Polaco 1945 – 2006 (Współczesny polski plakat), wydanego w 2006 r. pod auspicjami jej uczelni i Ambasady RP w Meksyku.

Read more
image_pdfimage_print