image_pdfimage_print
The True Chopin

The True Chopin

Michał Kwieciński’s new film Chopin, Chopin! has sparked a wave of emotions and debate in Poland. For some, it is a groundbreaking work in the way it portrays the composer; for others – a controversial one. The director moves away from the romantic myth of the “suffering poet of the piano” and instead presents a living, energetic man struggling with illness, fame, and his own genius.

Joanna Sokołowska-Gwizdka speaks with the director about the film, its origins, and the Chopin we have never known.

Read more
Chopin prawdziwy

Chopin prawdziwy

Nowy film Michała Kwiecińskiego Chopin, Chopin! wywołał w Polsce falę emocji i dyskusji. Dla jednych to dzieło przełomowe w sposobie ukazania postaci kompozytora, dla innych – kontrowersyjne. Reżyser odchodzi od romantycznego mitu „cierpiącego poety fortepianu” i pokazuje człowieka żywego, pełnego energii, zmagającego się z chorobą, sławą i własnym geniuszem.

Z reżyserem o filmie, jego genezie i Chopinie, jakiego nie znaliśmy – rozmawia Joanna Sokołowska-Gwizdka.

Read more
The Piano and the Pen

The Piano and the Pen

Joanna Sokołowska-Gwizdka (Austin, Texas)

When, in the mid-1990s, I became the Polish press officer for the Chopin Festival in Nohant, I could never have imagined what a long and extraordinary adventure my encounter with Fryderyk Chopin and George Sand would become.

It was a warm summer. The whole region of Berry was in bloom, its meadows spread across rolling hills. From time to time, the view was crossed by a stream and, beside it, a mill surrounded by a tangle of wild grapevines climbing the stone walls, with the mill wheel turning in rhythm with the falling water. A pond or a lake added shades of blue to the green–yellow–red palette of the landscape. Tiny houses with picturesque shutters and tiled roofs, nestled in lush greenery in small hamlets, were a constant feature of the area—just like the numerous, still fairly well-preserved medieval castles scattered throughout the region.

Read more
Kiedy skrzypce spotykają fortepian – niezapomniany wieczór w Santa Monica

Kiedy skrzypce spotykają fortepian – niezapomniany wieczór w Santa Monica

Maja Trochimczyk (Los Angeles, USA)

W dniu 20 maja 2025 r. w Bibliotece miasta Santa Monica, Klub Kultury im. Heleny Modrzejewskiej przedstawił wspaniały koncert dwójki młodych muzyków, Pauliny Tomczuk, skrzypce, i Dominika Yodera, fortepian. Wspólnie zagrali zestaw utworów na skrzypce i fortepian oraz zaprezentowali swoje fantastyczne talenty jako soliści.

Read more
The Magic of Romanticism in Piano Masterpieces

The Magic of Romanticism in Piano Masterpieces

Michał Drewnowski’s Concerts in Corpus Christi and Harlingen, Texas

 

Joanna Sokołowska-Gwizdka (Austin, Texas)

The excitement from Marek Drewnowski’s October concert in Austin had barely settled when audiences in Texas had the opportunity to admire another outstanding pianist. On November 29 and 30, 2024, Michał Drewnowski, son of Marek Drewnowski and a representative of the younger generation of Polish pianists, performed in Corpus Christi and Harlingen. Educated in Poland and Italy, Michał continues his father’s musical legacy while forging his own unique artistic path.

 

Read more
Magia romantyzmu w fortepianowych arcydziełach

Magia romantyzmu w fortepianowych arcydziełach

Koncerty Michała Drewnowskiego w Corpus Christi i Harlingen w Teksasie

 

Joanna Sokołowska-Gwizdka (Austin, Teksas)

Jeszcze nie opadły emocje po październikowym koncercie Marka Drewnowskiego w Austin, a publiczność w Teksasie miała okazję podziwiać kolejnego wybitnego pianistę. Podczas koncertów w Corpus Christi i Harlingen 29 i 30 listopada 2024 roku wystąpił Michał Drewnowski, syn Marka Drewnowskiego, reprezentant młodego pokolenia polskich pianistów. Wykształcony w Polsce i we Włoszech, Michał kontynuuje muzyczne wychowanie ojca, będąc jednocześnie artystą o własnej drodze artystycznej.

Read more
image_pdfimage_print